4118ccm云顶集团 > 资讯资讯

电子说明书翻译价格是多少及4118ccm云顶集团2020年说明书翻译价格表

日期:2020-03-03 发布人:4118ccm云顶集团 来源:4118ccm云顶集团 阅读量:

    一般许多产品关于组装、使用都附带了详细的使用说明书,说明书就在其中扮演了非常重要的辅助角色,不管是将我国产品更好推向国外还是海外产品在我国打开市场,都离不开说明书。说明书的翻译是一件非常重要的事,翻译说明书没做好的话,很容易会对产品使用、后期推广产生消极影响。那么电子说明书翻译价格是多少呢?


电子说明书翻译-4118ccm云顶集团


    电子说明书翻译价格是很多人关注的重点。电子说明书的翻译不仅要注重语言的精准性、保持语言专业性的同时类容规则上还要通俗易懂。4118ccm云顶集团在做电子产品说明书翻译时,不管是哪一方面的电子说明书,如果使用场合偏正式,最好寻求专业翻译人员来完成翻译工作。众所周知,专业翻译人员翻译质量一直都是比较高的,4118ccm云顶集团的翻译老师在做电子说明书翻译时,尤其对出现的关键数据、行业术语、生僻词汇等重要方面都会慎之又慎,同时,大家也会有相关专业人员进行双重校审,保证翻译质量。


    要想做好电子说明书的翻译及电子说明书翻译价格,必须要注意以下:


1. 说明书上出现的数据必须准确无误,如果数据方面包含允许误差范围,译文也必须清楚直观地阐述出来;


2. 译文须与原文格式保持一致,原文中有特殊字体作为重点标明的,译文字体也要清楚标明,有明显的提示作用;


3. 电子说明书的译文重要内容应该分条列出,以直观明了的展现翻译内容。


4. 译文必须忠于原文,原文如果详细罗列了产品优缺点,译文也必须清楚罗列出来。


    电子产品说明书翻译价格到底多少钱一直都是备受关注的问题,4118ccm云顶集团将根据语种、字数、交稿时间要求等因素,给出具体报价,同时4118ccm云顶集团是国内综合实力非常强的4118ccm云顶集团,对每一项翻译项目,都结合实际情况给出公正、合理的价格。以下是4118ccm云顶集团2020年说明书翻译价格表,该价格均含税。


单位:元/千中文字符不计空格

翻译类别

阅读级

商务级

专业级

出版级

文件用途

适用于普通阅读文件,邮件、书信等

适用于合同协议、章程、标书等常见的商务文件

适用于说明书、认证资料、宣传手册、技术手册等文件

适用于出版,技术资料、学术、科研等文件

英语

150元起

170元起

260元起

460元起

俄语

150元起

180元起

280元起

420元起

韩语

140元起

190元起

280元起

440元起

日语

140元起

210元起

300元起

480元起

法语

200元起

270元起

360元起

560元起

德语

240元起

290元起

380元起

600元起

西班牙语

260元起

320元起

400元起

680元起

葡萄牙语

260元起

340元起

420元起

680元起

阿拉伯语

350元起

500元起

620元起

700元起

其他小语种

详情咨询400-858-0885

备注:

1.字数统计方法均按中文计算,使用微软   Word 2000 菜单工具字数统计字符数,不计空格显示的数字。

2.以上报价均为参考价格,精确报价将根据稿件内容的难度、译前处理的复杂程度和时限要求、排版要求、是否要求外籍人士校对等因素确定。

3. 提供WORD、EXCEL、PDF等格式的电子文件,制图费、制表费另计。

4.以估计字数的百分之五十收取定金。

5. 付款后的客户如果原文有少许改动,可以提供免费的相应译文修改。

 


在线
客服

在线客服服务时间:9:00-24:00

选择下列在线沟通:

  • 笔译服务
  • 4118ccm云顶集团服务
  • 会议谈判
  • 证件翻译

客服
热线

400-8580-885
7*24小时客服服务热线

关注
微信

关注官方微信
XML 地图| Sitemap 地图